在逛雪兒板的時候無意中看到宣傳廣告,
想要拉李小瓦一起去結果失敗了......誰叫只有我是個假大四那麼閒QQ

第一次去政大,而且是自己一個人實在有點怕怕的,
不過上學期去過兩次動物園作服務課,所以時間抓得差不多,
公車站牌也離上車下車的地方很近所以沒有迷路,
唯一找比較久的是從正大門口走到上課教是那一段,
網路上的地圖跟實際走起來感覺完全不一樣,而且路標還會騙人,
繞了一點路才找到上課的大樓,從大樓進去以後還有好幾個方向可以走,
好在教室在蠻外面的地方一下就找到了。

進去簽到以後就隨便找個位置坐,等十點開始上課,
我發現參加活動的學生反而比較少,很多可能比較像是老師或實習老師,
也有白髮蒼蒼看起來快退休的,真是精神可嘉,
坐我前面的兩個年輕女生和一個中年男子(還是他其實只是比較臭老)用很平輩的方式互動看起來超怪的XD
我有看到一張熟面孔,他是一個常會在我們德文課下課跑來找老師聊天的人,有時候甚至會跟我們一起上課,
但是他應該不認識我XD

天氣超冷的,有些人遲到所以有晚一點開始,
一開始是政大外語學院的院長講一些話歡迎之類的,然後介紹上課老師。

第一堂課是一個法國男老師上的,
因為他自認中文不太好,所以上課用法文,由兩個他的學生負責翻譯,
他偶而也會落一點中文,翻譯的也會再講一遍然後就被老師青了XD
他上課的主題是定文化衝擊,因為他除了在法國跟台灣也待過埃及和中東,
介紹的東西以法國為主,偶而會拿其他國家來比較。
一開始是教一些打招呼的方式,像握手、頰吻,
然後講了一些手勢在外國有什麼意思(這部分完全無法抄筆記XD)
也花了很多時間在講禮儀、穿著如何才得體。(在法國Nike是窮人穿的喲~)
坐飛機要精心打扮才不會在出關的時候被警察攔下來(←法國人也太勢利了吧,真正的壞人都超有錢的XD)
最後說了一些去毆洲旅遊要注意的事項,
像小費要給多少,不要相信巴黎人說的很"近"(走路1小時內的路程就叫近)
EX:商務上最多人用的是德語,在巴黎買東西用英語會貴兩倍XD
然後他提醒我們最重要的一點是出國前要先了解自家文化,
否則外國人問起答不出來會很丟臉,或者會被以為你不屑告訴他很失禮。

他突然問我們覺得德國跟法國交情好不好,
不好!←內心OS瞬答
結果他居然說德國人和法國人是好朋友!!!
我不信~~~~
德國人不是這樣說的!!! 這是法叔的一廂情願嗎XDDDD
他的理由是因為法國跟德國沒什麼在競爭的,法國的敵人是英國,
大家都討厭英國,英國也不喜歡其他國家XD
後來有人發問法國人對美國人的看法,
他回答:就是放大版的英國啊!
GJ!!!!

以上,是本次研習營的收穫,心得結束!(大誤)


中午有免費的便當吃,而且還不錯吃耶,不是一般的排骨便當,
口味比較偏日式不會很鹹。
我事先為了如何打發午休時間做了萬全準備,
結果工作人員很貼心的在休息室放電影,
是講一個法國人到西班牙當交換學生,結識了一些不同國籍的人發生的事,
之後還搞了一個曾收留他的法國夫婦的人妻= =
剩下的沒看完就要上課了。

下午第一堂的是德國文化,可惜老師不是德國人......
感覺老師是台灣人會有比較多台灣對德國的刻版印象。
(法國老師之前有說巴黎人一點都不浪漫,上學校德文課會以為德國人是一群醉鬼XD)
她以前在德國之聲工作,在德國住很久的樣子。
大概是因為上了一堆德文課,對德國文化有比較熟一點,所以感覺沒有學到什麼新東西。
一開始有稍微介紹二戰後德國的情形,
老師準備了很多照片給我們看,有各大城市、教堂、城堡、節慶的一些照片,
還從德國之聲的網站上挑幾個比較有趣的短片給我們看,不過緩衝超久的一直開不起來。
最後她選了一些比較新或比較特別的議題給我們看,像是電腦投票,Gay能不能領養小孩、德國每年有600名郵差被狗咬之類的。

再來就是西班牙文化了,我發現我對西班牙超不熟的XD
所以西班牙這一段我覺得學到最多東西。
老師是阿根廷人,她直接用中文講,只是偶爾有些字會不太會念或是一個詞的兩個字前後念顛倒。
一開始講的是西班牙人的個性,她說她一開始不覺得西班牙人熱情,跟其他國家人接觸以後才覺得,西班牙人真的還蠻熱情的XD
感覺一群西班牙人聊天應該會很吵,完全沒有停頓的時間XD
之後有講西班牙那詭異的三餐時間、時間觀念還有一些生活小細節,
最後是介紹幾個重要節日,
有些專有名詞她講西班牙文,ppt也沒有,所以完全無法抄......
介紹了奔牛節、火節、番茄節,
感覺有些西班牙的遊行活動跟台灣的七爺八爺、媽祖出巡有點類似,
火節比賽木雕作品讓我想到賽豬公XD

第一天的課程就這樣告一段落了,跟著人群走找到最快速的路到校門口。
出教室外面已經全黑了還下着雨,我本來想坐282回家一路睡到終站的,
不過搞不懂他正線副線到底哪個比較快,打回家問被警告塞車會坐很久,
只好乖乖循原路坐公車到動物園轉捷運,動物園打烊後的木柵線好空,可是到了忠孝復興人就靠盃多XD
回到家已經快七點了。

第二天,本來星期天早上都會去爬山的爸媽不去了,所以老爸要載我到政大,
自己開車還是花了40幾分鐘吧,不過出門的早所以我是第三個到的XD

早上算是兩場演講,
第一個是外語學院院長的妹妹,她是一個在外商公司打滾多年的女強人,
我還蠻喜歡她的,感覺像是個親切的伯母而且很幽默。
她先介紹了他三十幾年來在幾個外商公司工作的情形,
然後講了一些如果要去外商公司應徵要怎麼準備以及要在商場生存要注意什麼(EX:誠信、為客人設想),
並配合了一些小故事,讓我收穫良多。

再來的一小時是瑞士駐台代表來介紹瑞士,
他全程用英文,為了專心聽所以都沒抄筆記......
他有帶來一些簡介之類的可是我太慢出去了只拿到一份,
內容是用比較台灣跟瑞士的方式來了解瑞士,
每張投影片都是一邊是關於台灣,另一邊是對應的瑞士情形,
像是語言、知名外銷物品、運動、名勝之類的,
後來還有有獎徵答,問一些關於瑞士的題目,答對的可以得到跟瑞士有關的禮物。
(我當然一題都不會~)
有一題問瑞士代號CH是為什麼,結果是拉丁文的縮寫,大家都摃龜XD
因為頒獎時工作人員拿出相機幫忙拍照,結果後來就變成幾個老師很瘋狂的一直跟瑞士代表合照XD

中午吃飯是吃池上便當,
看的電影跟前一天的不一樣,
是講一對德國夫婦去探望兒女,結果兒女一直巴不得他們快走,
結果他們順道去波羅的海看海,結果媽媽睡一覺就死了,
兒女聚在一起很難過,可是居然還在討論要拿爸爸怎麼辦,
後來爸爸去日本找小兒子,(因為媽媽生前一直想去日本學舞),結果小兒子也對爸爸很冷淡,
看到這裡午休就結束了,這部片到底想表達什麼啊= =
難怪德文老師常說德國電影很爛XD(雖然他什麼都說爛......)

之後是三個老師輪流介紹各國的食物,
其實很多東西都很類似,不過三國在早午晚三餐吃的東西跟分量就有很大不同,
法國老師一直強調兔肉很好吃XD
最好笑的一句是他說台灣的法國餐廳只有一個東西像法國,就是價格XDDD

德國老師一樣給我們看了一推照片,
他的正餐看起來是三國中最弱的...... 不過甜點看起來很好吃XD

西班牙因為是最後一個講,很多都跟之前一樣,
她介紹了幾樣特別的料理,不過因為都用西班牙發音所以不會抄orz
最有趣的是她說她覺得台灣的臭豆腐沒什麼大不了,有些乳酪也是差不多臭XD

再來的休息時間他們找了比較道地的當地食物給我們吃,
西班牙的是馬鈴薯煎蛋,叫"抖低啞"之類的,
是還不錯吃,上下兩層是蛋皮,裡面有馬鈴薯跟洋蔥,感覺我之前去畢旅的時候好像吃過類似的東西,
不過因為放在外面吹了很久的風,那天天氣又冷,所以吃起來是冰的......
法國的是可頌麵包,因為有包裝所以我是帶回家當昨天早餐,
好吃是好吃啦,其實我吃不出來跟一般麵包店賣的有什麼差(毆)
毫無反應就只是個可頌。
大概剛烤好會比較脆然後奶油味會比較香吧XD
上課時有人問老師某百貨公司底下一家法國人開的超貴的麵包店道不道地,
結果老師說他跟老闆是同鄉,他認識那個老闆,那個人是個騙子XDD

再來德國的是聖誕甜麵包,
裡面加了我不喜歡的肉桂、杏仁、堅果類,我一直逃避到今天早上才吃它,
我本來以為要憑著對德國的愛把它硬食,
沒想到還蠻好吃的XDD甜甜的,裡面加了葡萄乾比較沒那麼乾,
我爸吃了一口還說想自己去買回來吃~

再來是教餐桌禮儀的部分,
兩個外國老師在現場從進門開始示範,不管是正確的或錯誤的都演一遍,
同時投影片也放了他們事先拍好的照片,
這部分很好笑,一直很紳士的法國人為了示範做了很大的犧牲XD

之後的是佛朗明哥的表演,
示範的老師是台灣人,畢業後去西班牙學舞,她超正超瘦腰超細的~
她跳完一段後,教我們看表演時要喊什麼,然後教我們幾個小節的基本動作,
後來她又被我們慫恿再跳一遍讓我們練習喊Ole~

最後一段是關於聖誕節,講了一些聖誕節過節的情形,
有關聖誕花環、馬槽、聖誕節的食物、和西班牙如何跨年(敲一聲鐘要吃一顆葡萄,如果敲的頻率很快怎麼辦XD)
以及介紹聖誕老人的由來,
最早是關於一個叫尼古拉斯的土耳其聖人。
德文老師沒唬爛我們,聖誕老人果然是可口可樂搞出來的行銷手法~
而且完全沒提到芬蘭耶,芬蘭聖誕老人村好像也是商業化出來的。

之後就簽退、領回保證金、回家。

兩天行程報告結束!

總感想:
1.這個活動還不錯,丟下兩個小考去玩一個周末是值得的。
2.台大外籍老師的中文比較好!(←樣本數不足啦~)
創作者介紹

膽˙小牛

sfish06 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 瓦
  • 我我我也好想去玩啊!!!!!!!!感覺那個法國老師才是個糟糕人吧!!!!!!XDDDDDDDD
    GJ爆了啊這傢伙!!!!好想認識他!!!(喂)
    巴黎人評價好像一直不怎樣,話說回來這老師是法國哪裡人啊XD

    法國跟德國的關係原來是建立在英國之上嘛!!!!????
    英國再度沒有朋友了,不憫到我都想哭了XDDDDDDDD
    如果貴兩倍是為了坑英國人的話,那我會拼命用西文來溝通的。(為何不是法文!!!)

    不知為何覺得德國電影很無聊這件事很好笑,路德沒有幽默感啊!!!(被打死)
    話說這三國裡我最不熟的是德國,風土人情甚至地理位置(各州)等的認識基本上是0。

    西班牙噢喔喔喔喔>///////<
    我有個不怎麼熟的朋友到西班牙交換學生,他有去番茄節,很可怕XD
    不過,西班牙人有時間觀念喔?XD(其實不只西班牙本國,親分教出來的小孩都......)
    那個煎蛋好像也有人叫他蛋餅,不過無論如何是個感覺會吃很飽的食物XD

    我明年一定要去QQ
  • 我覺得三個老師裡面最有趣的就是那個法國人了,而且他長得有點像豆豆先生(小聲),他只有說他是法國北部人,沒說哪裡(也許我沒聽清楚......)
    他一講那個貴兩倍我就馬上思考要怎麼用德文問價錢XD
    然後關於德國你不熟是應該的,德文老師總是在說德國根本沒什麼文化,都是學別人的。
    西班牙的時間觀念他是說西班牙人會"準時"晚個15分鐘,他們覺得這樣才有禮貌。

    明年也許沒空去的會換成是我了......(遠目)

    sfish06 於 2009/12/23 20:59 回覆

  • 瓦
  • 「屁啦。」
    ↑ 看到關於時間觀念那個,我想都沒想就想這樣對親分喊......(失礼です)

    德國啊,那有巴伐利亞文化嗎?XDDDDD
    其實荷比盧德奧的文化對我來講都很模糊,只有刻板印象而已orz

    看到最有趣是法國人感覺不怎麼意外......是個痞子嘛XD
    親分家的人可能想午睡了XD

    對喔妳好像是上學期實習囧"
    可是你不去的話我怕我會暴起傷人XD
  • 我覺得實際上的狀況可能是最少也會遲到個15分鐘,然後每個人都很陳囧囧XD

    巴伐利亞的確是最保守所以保留了最多傳統的邦,不過應該不能代表整個德國吧,而且巴伐利亞的德文發音很不一樣,所以有些德國北部的人甚至會嘲笑巴伐利亞不是德國(戰南北是全球趨勢XDD)。

    法國人是自以為紳士的痞子(逃~)不過我覺得學校的那個德文老師比他好笑耶,他算德國人中的異類嗎......

    能不能去明年再說吧 ˊˋ
    如果你真的會傷人的話我還是不要去比較好XD

    sfish06 於 2009/12/24 23:44 回覆